冷落寒芳一径幽。lĕng luò hán fāng yī jìng yōu。
无诗无酒若为酬。wú shī wú jiŭ ruò wèi chóu。
一生几得花前醉,两鬓难禁客里秋。yī shēng jĭ dé huā qián zuì,liăng bìn nán jìn kè lĭ qiū。
思往事,泪盈眸。sī wăng shì,lèi yíng móu。
共嗟日月去如流。gòng jiē rì yuè qù rú liú。
短歌谩寄乡邻友,写入新笺字字duăn gē mán jì xiāng lín yŏu,xiĕ rù xīn jiān zì zì